1
00:00:15,630 --> 00:00:16,770
हमें छोड़ दो, वांडा।

2
00:00:17,090 --> 00:00:21,210
हम तुम्हें याद करेंगे। सिर्फ इसलिए कि न्यूयॉर्क का
यह एक बड़ी जगह है, कृपया मत भूलें

3
00:00:21,210 --> 00:00:22,310
हमें. ओह, मैं नहीं करूंगा, जेनी।

4
00:00:26,390 --> 00:00:27,349
आपको कामयाबी मिले।

5
00:00:27,350 --> 00:00:30,690
धन्यवाद। हम आपकी अच्छी देखभाल करेंगे
कंपनी. ठीक है, जेनी।

6
00:00:32,890 --> 00:00:33,950
अलविदा, वांडा।

7
00:00:34,170 --> 00:00:35,950
अलविदा, वांडा।

8
00:02:33,960 --> 00:02:38,680
अब, सुश्री ब्रांट, आप सफलतापूर्वक उत्तीर्ण हो गईं
परीक्षणों की एक बैटरी, और प्रारंभिक

9
00:02:38,680 --> 00:02:42,680
आपकी क्षमताओं पर रिपोर्टें दी गई हैं
उत्कृष्ट. हम एक शीर्ष की पेशकश कर रहे हैं

10
00:02:42,680 --> 00:02:46,440
यहाँ टायलर में, लेकिन एक बात है
जो मुझे परेशान करता है. आप क्यों चाहेंगे?

11
00:02:46,440 --> 00:02:49,280
अपने स्वयं के प्रमुख के रूप में एक पद छोड़ें
निगम यहां आएगा?

12
00:02:49,940 --> 00:02:54,180
खैर, मिस्टर विंस्टन, इसे अल्टुना में बना रहे हैं
यह एक बात थी, लेकिन मैं इसे शामिल करना चाहता हूं

13
00:02:54,180 --> 00:02:55,039
न्यूयॉर्क.

14
00:02:55,040 --> 00:02:59,640
आप कर? खैर, कार्यकारी समन्वयक के रूप में
मानव संसाधन के बारे में, आप समझते हैं

15
00:02:59,640 --> 00:03:02,660
आपके कर्तव्य क्या होंगे. यह हम ही हैं
हाथ जोड़कर कॉल करें...

16
00:03:03,450 --> 00:03:04,450
नौकरी का प्रकार.

17
00:03:05,030 --> 00:03:06,530
अच्छा ऐसा है।

18
00:03:07,230 --> 00:03:09,010
अब, यदि मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकूं।

19
00:03:09,230 --> 00:03:11,010
आपका प्रयोगशाला समन्वयक क्यों चला गया?

20
00:03:11,350 --> 00:03:14,450
वह बाहर नहीं निकल रही थी... वह नहीं थी
जिस प्रकार के परिणाम हम सामने लाते हैं

21
00:03:14,450 --> 00:03:15,450
ढूंढ रहे थे.

22
00:03:17,070 --> 00:03:21,450
आपके पास काफी लंबा रोजगार इतिहास है।

23
00:04:29,420 --> 00:04:36,080
हम काफी कुछ फ्रिंज पेश करते हैं

24
00:04:36,080 --> 00:04:37,080
लाभ.

25
00:04:39,320 --> 00:04:40,340
चिकित्सा।

26
00:04:45,480 --> 00:04:46,500
पेन्टल।

27
00:04:55,860 --> 00:04:56,880
रुकना।

28
00:04:57,960 --> 00:04:58,980
खरीदना।

29
00:05:16,419 --> 00:05:17,860
ओह, श्रीमान

30
00:05:19,980 --> 00:05:20,980
विंस्टन।

31
00:05:22,040 --> 00:05:26,440
मेरे लिए खुश रहो. तुम बहुत सुंदर हो।

32
00:06:26,309 --> 00:06:29,970
क्या आप सोमवार को शुरू करना चाहते हैं?

33
00:06:32,150 --> 00:06:34,570
यह इतनी जल्दी नहीं है, है ना?

34
00:06:42,680 --> 00:06:44,020
सोमवार ठीक रहेगा.

35
00:06:46,840 --> 00:06:51,780
कला! हाँ, मैं अंदर हूँ। मुझे नौकरी मिल गई है
टायलर सिक्योरिटीज। और आप जानते हैं कि कितना बड़ा है

36
00:06:51,780 --> 00:06:53,360
हैं. सुंदर बच्चे।

37
00:06:53,980 --> 00:06:54,980
ज़बरदस्त।

38
00:06:55,160 --> 00:06:56,520
तुम्हें पता है, तुम असली पेशेवर हो।

39
00:06:57,020 --> 00:06:58,420
टायलर सब मेरा होगा।

40
00:06:58,680 --> 00:07:00,040
ठीक वैसे ही जैसे वैंको अब है।

41
00:07:00,260 --> 00:07:02,700
मैं चाहता हूं कि आप अधिग्रहण पर ध्यान केंद्रित करें
वे शेयर.

42
00:07:03,000 --> 00:07:04,020
अपनी स्थिति स्थापित करें.

43
00:07:04,220 --> 00:07:05,760
और मुझे कागजी कार्रवाई निपटाने दीजिए.

44
00:07:06,360 --> 00:07:10,020
बूम बूम बूम। टायलर से एक दिन तक
अगला आपका डमी निगम।

45
00:07:10,380 --> 00:07:11,860
मैं लाबेले, ब्रूस की तरह चार्टर्ड नहीं हूं।

46
00:07:12,220 --> 00:07:13,920
कला, मैं भाई नहीं हूं.

47
00:07:14,380 --> 00:07:20,280
लेकिन आप लाबेले हैं। यह तुम्हें प्रदान करेगा
हमारे लिए पूरी गुमनामी के साथ, करेंगे

48
00:07:20,280 --> 00:07:21,600
कहते हैं, थोड़ा संदिग्ध सौदा।

49
00:07:22,340 --> 00:07:23,340
थोड़ा छायादार?

50
00:07:23,620 --> 00:07:26,220
आप वकील कभी कुछ क्यों नहीं कहते?
एक कुदाल?

51
00:07:26,500 --> 00:07:28,800
कला, मैंने वांको चुरा लिया।

52
00:07:29,020 --> 00:07:31,300
और मैं टायलर को भी चुराने का इरादा रखता हूँ।

53
00:07:35,500 --> 00:07:39,380
टायलर में, हमें अपने पर असामान्य रूप से गर्व है
कर्मचारी. मुझे अनुमति दें। दो उनतीस और

54
00:07:39,380 --> 00:07:41,160
तीन चौथाई, धन्यवाद.

55
00:07:42,040 --> 00:07:46,280
हमारी कंपनी की रीढ़, लिलियन
पोमोना. ओह, नई औरत.

56
00:07:46,660 --> 00:07:50,500
खैर, किसी भी तरह के ब्रेक की उम्मीद न करें
यहाँ, मेरे प्रिय.

57
00:07:51,440 --> 00:07:53,460
मुझसे नहीं, किसी भी कीमत पर नहीं।

58
00:07:56,240 --> 00:07:59,920
अब मैं चाहूंगा कि आप अधिक स्थिर व्यक्ति से मिलें
हमारे बोर्ड के सदस्य, हार्टमैन कॉलिसन।

59
00:08:02,380 --> 00:08:03,440
आह, नई लड़की.

60
00:08:04,070 --> 00:08:05,250
बधाई हो, मेरे प्रिय.

61
00:08:05,630 --> 00:08:09,010
मुझे आपसे लगभग ईर्ष्या हो रही है.

62
00:08:10,490 --> 00:08:14,230
विंस्टन, क्या आप आगे बढ़ना चाहेंगे?
एक मिनट के लिए यहाँ? मेरी दराजें अटकी हुई हैं.

63
00:08:15,470 --> 00:08:16,470
उमस भरा मौसम, आप जानते हैं।

64
00:08:21,130 --> 00:08:23,110
आह, नई लड़की.

65
00:08:23,850 --> 00:08:27,170
हां, मुझे याद है जब मैं नई-नई लड़की थी।

66
00:08:27,750 --> 00:08:29,230
एक लड़का, है ना?

67
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
कुंआ...

68
00:08:32,159 --> 00:08:36,840
यह तो बस एक छोटा सा आकाश था, टायलर। यह
बस एक छोटा सा आकाश था. कुछ नहीं

69
00:08:36,840 --> 00:08:37,900
जैसे आज है.

70
00:08:38,760 --> 00:08:40,539
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।

71
00:08:41,260 --> 00:08:42,760
लेकिन फिर यह बढ़ता गया.

72
00:08:45,440 --> 00:08:46,440
हाँ।

73
00:08:46,940 --> 00:08:53,060
मुझे वह दिन याद है जब... अब, वांडा, मैं
जैसे आप के अध्यक्ष श्री टायलर से मिलना चाहते हैं

74
00:08:53,060 --> 00:08:54,060
बोर्ड.

75
00:08:54,640 --> 00:08:55,640
आपका हार्दिक स्वागत है.

76
00:08:55,960 --> 00:08:57,140
जहाज़ पर, मिस ब्रांट।

77
00:08:58,020 --> 00:09:00,660
मैंने इसके बारे में अच्छी बातों के अलावा कुछ नहीं सुना है
आप. धन्यवाद।

78
00:09:02,410 --> 00:09:05,710
टाइम्स कभी भी इससे बेहतर नहीं रहा
टायलर, और स्पष्ट रूप से, टायलर कभी नहीं रहा

79
00:09:05,710 --> 00:09:06,710
टाइम्स के लिए बेहतर.

80
00:09:06,970 --> 00:09:10,850
खैर, मिस्टर टायलर, मुझे कहना होगा कि मैं बहुत अच्छा हूं
आपके संगठन से प्रभावित हूं.

81
00:09:11,270 --> 00:09:14,910
मुझे लगता है कि हम सब एक साथ मिलकर काम कर सकते हैं
वास्तव में मजबूत तीसरी तिमाही बनाएं

82
00:09:14,910 --> 00:09:19,570
आवेश। न केवल ऑपरेशन करता है
शीर्ष पायदान पर प्रतीत होता है, लेकिन यह है

83
00:09:19,570 --> 00:09:23,390
एक आदर्श सज्जन और बहुत, बहुत
आकर्षक।

84
00:09:24,110 --> 00:09:27,450
धन्यवाद। प्रशंसा सुनकर खुशी हुई, धन्यवाद। साथ आओ,
वांडा.

85
00:09:35,850 --> 00:09:39,250
जानता था कि तुम शुरुआत में ही सफल हो जाओगे।

86
00:09:40,370 --> 00:09:43,870
याद रखें, आप बादलों से भी ऊंचे हैं।

87
00:09:44,110 --> 00:09:47,230
अपने पैरों को ज़मीन पर मजबूती से रखें।

88
00:09:47,770 --> 00:09:49,170
शुभ दोपहर। शुभ दोपहर, स्प्रिंट।

89
00:09:49,390 --> 00:09:50,530
नमस्ते, गैरी। आप विजेता हैं.

90
00:09:51,430 --> 00:09:52,610
आप एक स्टार हैं.

91
00:09:53,490 --> 00:09:57,350
इसे आपको बदलने न दें. आप क्या हो
तुम हो।

92
00:09:57,790 --> 00:10:01,450
आप बहुत आगे आ गए हैं. वे तुम्हें जानते हैं
दुनिया भर में.

93
00:10:02,290 --> 00:10:04,950
किसी को इसकी परवाह नहीं है कि आप क्या हैं।

94
00:10:15,850 --> 00:10:16,769
हम एक तंग व्यक्ति हैं.

95
00:10:16,770 --> 00:10:17,770
आठ बजे.

96
00:10:17,950 --> 00:10:20,330
ख़ैर, मुझे बहुत कुछ सीखना है।

97
00:10:20,710 --> 00:10:21,710
क्या आपको किसी मदद की आवश्यकता है?

98
00:10:22,250 --> 00:10:24,090
नहीं, आज रात नहीं, मिस्टर विंस्टन।

99
00:10:25,130 --> 00:10:26,130
शुभ रात्रि।

100
00:10:56,030 --> 00:10:57,970
नीचे कूदो, घूमो

101
00:11:15,500 --> 00:11:17,200
पच्चीस हजार शेयर, है ना?

102
00:11:17,680 --> 00:11:20,700
बुरा नहीं है, लेकिन तुम्हें बेहतर करना होगा
उससे भी ज्यादा, वांडा।

103
00:11:21,240 --> 00:11:23,920
मैं करूंगा, लेकिन मेरे पास सिर्फ एक आदमी है
मन.

104
00:11:24,720 --> 00:11:26,720
अच्छी लड़की. जाओ उसे ले आओ, टोट्स।

105
00:11:31,660 --> 00:11:34,340
वह एक प्यारा रात्रिभोज था।

106
00:11:34,620 --> 00:11:35,620
मुझे धन्यवाद मत दो.

107
00:11:35,980 --> 00:11:40,160
टायलर का व्यय खाता बढ़ रहा है
सारणी। तुम्हें पता है, लेस्टर, मैं नहीं जानता

108
00:11:40,160 --> 00:11:44,240
ऑफिस के पुरुषों के साथ बाहर जाएं, लेकिन
यह देखते हुए कि आप टायलर के क्लीवलैंड से हैं

109
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
शाखा,

110
00:11:45,840 --> 00:11:46,840
सोचा कि मैं एक अपवाद बनाऊंगा.

111
00:11:51,540 --> 00:11:54,680
उस ओर देखो।

112
00:11:56,100 --> 00:11:58,920
ओह, यीशु.

113
00:11:59,960 --> 00:12:02,220
ओह, यीशु.

114
00:12:02,520 --> 00:12:04,240
ये तो एक सपने जैसा ही है.

115
00:12:07,380 --> 00:12:09,100
ओह, यीशु.

116
00:12:10,880 --> 00:12:11,880
बहुत खूब।

117
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
ओह।

118
00:12:14,160 --> 00:12:17,760
तुम्हें पता है, मैं लोगों के साथ ऐसा कभी नहीं करता
या तो कार्यालय से.

119
00:12:22,860 --> 00:12:23,860
ओह।

120
00:12:25,080 --> 00:12:29,980
ओह, मैं जा रहा हूँ... ओह, मैं नहीं चाहता
को... ओह, ओह, ओह, ओह, मैं जा रहा हूं...

121
00:12:29,980 --> 00:12:31,860
जा रहा हूँ... मैं जा रहा हूँ... हे भगवान!

122
00:12:53,970 --> 00:12:56,590
मिस्टर फ़्राईमैन, आप शादीशुदा हैं, है ना?

123
00:12:57,250 --> 00:12:58,910
हाँ। इसके बारे में क्या?

124
00:12:59,490 --> 00:13:02,930
टायलर का एक बड़ा हिस्सा आपके पास है
स्टॉक, है ना?

125
00:13:04,250 --> 00:13:05,330
तुम्हें क्या मिल रहा है?

126
00:13:05,990 --> 00:13:09,510
ठीक है, यदि आप बस इस कागज़ पर हस्ताक्षर कर दें,
कृपया, पावर ऑफ अटॉर्नी, और पास करें

127
00:13:09,510 --> 00:13:10,510
वे शेयर मुझ पर हैं।

128
00:13:10,650 --> 00:13:12,330
यानी अगर आप अपनी शादी को महत्व देते हैं।

129
00:13:12,850 --> 00:13:17,630
आप जानते हैं, मुझे नहीं लगता कि आपकी पत्नी ऐसा करेगी
यह जानकर बहुत खुशी हुई कि नई लड़की

130
00:13:17,630 --> 00:13:19,950
न्यूयॉर्क कार्यालय में खाना खा रहा है
तुम्हारा लंड.

131
00:13:20,630 --> 00:13:22,170
यह ब्लैकमेल के अलावा कुछ नहीं है.

132
00:13:22,750 --> 00:13:23,750
कुछ नही पर।

133
00:13:37,990 --> 00:13:38,990
आप बाहर जा रहे हैं?

134
00:13:41,890 --> 00:13:45,890
ओह मुझे माफ करें। क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कैसे करें
वॉल स्ट्रीट पहुँचें? ओह यकीनन। आप ले लीजिये

135
00:13:45,890 --> 00:13:50,410
लेक्सिंगटन एवेन्यू आईआरटी ठीक नीचे
वो सीढ़ियाँ. आप 14वीं स्ट्रीट लें।

136
00:13:50,750 --> 00:13:54,210
डबल एल के लिए वहां बदलें। वह ले लो
ब्रुकलिन में डेकाल्ब एवेन्यू के लिए आउटबाउंड।

137
00:13:54,410 --> 00:13:55,730
यह यहां से सिर्फ तीन ब्लॉक दूर है।

138
00:13:56,150 --> 00:13:57,350
धन्यवाद। हाँ, धन्यवाद.

139
00:14:02,630 --> 00:14:03,630
अरे,

140
00:14:05,330 --> 00:14:06,330
महिला, तुम्हें एक हाथ की जरूरत है?

141
00:14:06,910 --> 00:14:08,950
मैंने अपना सूटकेस गिरा दिया।

142
00:14:09,610 --> 00:14:10,610
यह एक गैराज है.

143
00:14:12,110 --> 00:14:14,310
उह, भाइयों के बारे में बताओ।

144
00:14:14,770 --> 00:14:18,230
एल -ए -बी -ई -एल -एल -ई.

145
00:14:18,610 --> 00:14:19,610
अहां।

146
00:14:19,980 --> 00:14:20,980
यह सही है।

147
00:14:21,240 --> 00:14:23,960
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। वे हमारे पास होंगे
स्टॉक तुरंत स्थानांतरित कर दिया गया। धन्यवाद

148
00:14:23,960 --> 00:14:24,960
सईद.

149
00:14:25,960 --> 00:14:26,960
धन्यवाद।

150
00:14:27,320 --> 00:14:29,240
इसकी प्रशंसा करना। आपका स्वागत है।
इसकी प्रशंसा करना।

151
00:14:34,600 --> 00:14:38,220
शुभ रात्रि, सुश्री ब्रैट। देर तक काम करना
दोबारा? फिर, चूँकि यह काम नहीं किया। बहुत

152
00:14:38,220 --> 00:14:39,680
अच्छा। वह इसे अच्छा दिखाने जा रही है।

153
00:15:36,910 --> 00:15:39,730
क्लारा? क्या वह तुम हो?

154
00:15:58,750 --> 00:16:01,530
वांडा? क्या आप वहां हैं?

155
00:16:03,790 --> 00:16:06,470
चानी! क्या? वांडा!

156
00:16:07,210 --> 00:16:08,370
वांडा! मैं नहीं!

157
00:16:09,050 --> 00:16:14,210
तुम यहाँ कैसे मिला? यह आसान नहीं था.
वॉल स्ट्रीट को ढूंढना कठिन है। मैंने मिस किया

158
00:16:14,570 --> 00:16:15,710
प्रिये, मुझे भी तुम्हारी याद आई।

159
00:16:16,210 --> 00:16:17,310
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

160
00:16:17,910 --> 00:16:20,590
जिस व्यक्ति को आपने उस स्थान को चलाने के लिए नियुक्त किया था, वह यही है
एक असली गधा.

161
00:16:20,850 --> 00:16:21,930
मैं उसके लिए काम नहीं कर सका.

162
00:16:22,770 --> 00:16:25,330
आप न्यूयॉर्क में क्या करने जा रहे हैं? मैं
आपका सचिव हो सकता है.

163
00:16:25,750 --> 00:16:30,070
कृपया? लेकिन कोई नहीं जानता कि आप कैसे काम करते हैं
मैं. मैं जानता हूं कि मैं यह कर सकता हूं। मुझे पता है यह एक है

164
00:16:30,070 --> 00:16:33,030
यहां न्यू में थोड़ा अधिक तेज गति है
यॉर्क, लेकिन मैं उनके लिए बहुत तेज़ी से वापस आता हूँ

165
00:16:33,030 --> 00:16:34,030
अलटूना वैसे भी.

166
00:16:35,800 --> 00:16:41,280
जेनी, मैं... मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ
टायलर, यह बच्चों का सामान नहीं है।

167
00:16:42,220 --> 00:16:43,320
मेरा मतलब है, मैं पकड़ा जा सकता था।

168
00:16:43,960 --> 00:16:46,100
और यदि आप यहां मेरे साथ हैं, तो आप ऐसा कर सकते हैं
पकड़े भी जाओ.

169
00:16:46,820 --> 00:16:49,060
हम वर्षों के लिए जेल जा सकते हैं।

170
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
मुझे कोई आपत्ति नहीं है.

171
00:16:52,300 --> 00:16:54,560
ठीक है, मैं... सुनो, मैं तुम्हें अपना दिखाऊंगा
कार्यालय.

172
00:16:54,840 --> 00:16:55,840
हमारा कार्यालय.

173
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
ठीक है।

174
00:16:58,980 --> 00:17:00,660
हम बाद में इस श्रुतलेख का ध्यान रखेंगे।

175
00:17:01,360 --> 00:17:03,080
अब, तुम्हें याद है कि मैंने तुमसे क्या कहा था? मम
-हम्म.

176
00:17:03,340 --> 00:17:04,340
ठीक है।

177
00:17:07,369 --> 00:17:08,369
जाओ ये करो।

178
00:17:15,970 --> 00:17:17,050
अमीर आदमी, अमीर आदमी.

179
00:18:01,490 --> 00:18:02,650
आप के लिए प्रतीक्षा करें।

180
00:18:03,010 --> 00:18:04,510
धन्यवाद। मैं इसकी सराहना करता हूं।

181
00:18:06,510 --> 00:18:10,930
आप अद्भुत हो।

182
00:18:11,230 --> 00:18:12,230
हाँ।

183
00:18:14,570 --> 00:18:17,410
मैं इंतज़ार नहीं कर सकता.

184
00:18:18,050 --> 00:18:19,050
हाँ।

185
00:18:45,669 --> 00:18:46,950
अरे हां।

186
00:18:48,530 --> 00:18:49,530
मुझे चोदो.

187
00:19:45,040 --> 00:19:46,040
मिस रिचमंड?

188
00:19:48,140 --> 00:19:51,000
आप शादीशुदा आदमी हैं न, श्रीमान?
वेंटवर्थ?

189
00:19:51,300 --> 00:19:52,300
वास्तव में।

190
00:19:53,240 --> 00:19:54,240
मिस्सी एक गुड़िया है.

191
00:19:54,280 --> 00:19:56,920
आश्चर्यजनक महिला। मैं अपने आप को मानता हूँ
बहुत भाग्यशाली.

192
00:19:57,220 --> 00:20:00,740
और आप एक बड़े हिस्से पर नियंत्रण रखते हैं
टायलर के स्टॉक का, है ना?

193
00:20:01,640 --> 00:20:02,640
हा करता हु।

194
00:20:02,880 --> 00:20:05,060
अब, यदि आप बुरा न मानें, तो मुझे बहुत बुरा लग रहा है
व्यस्त.

195
00:20:05,400 --> 00:20:07,340
तो फिर आपको इस पर हस्ताक्षर करने में कोई आपत्ति नहीं होगी
कागज?

196
00:20:07,820 --> 00:20:09,740
मेरा मतलब है, यदि आप अपनी शादी को महत्व देते हैं।

197
00:20:21,290 --> 00:20:25,850
क्या बताएं, मिस रिचमंड, क्यों नहीं बताएं
आप बस

198
00:20:25,850 --> 00:20:30,350
क्या आप वापस अपने कार्यालय जा सकते हैं?

199
00:20:30,690 --> 00:20:33,370
लेकिन, मिस्टर वेंटवर्थ, आपका क्या?
पत्नी?

200
00:20:34,470 --> 00:20:36,610
डेज़ी और मैं बेहतर स्थिति में हैं।

201
00:20:38,450 --> 00:20:40,570
शायद शायद हम एक साथ मिल सकें
इन दिनों का.

202
00:20:41,550 --> 00:20:46,910
मिस्सी, तुम, मैं, तुम्हारा प्रेमी, यदि तुम
एक है.

203
00:20:47,590 --> 00:20:48,870
लेकिन, श्रीमान.

204
00:20:49,370 --> 00:20:50,510
वेंटवर्थ... हम लगभग...

205
00:20:50,840 --> 00:20:52,660
हर समय प्लेटो पर झल्लाते रहना।

206
00:20:52,960 --> 00:20:54,400
लेकिन श्रीमान

207
00:20:54,680 --> 00:20:57,860
वेंटवर्थ... अलविदा, मिस रिचमंड।

208
00:20:58,300 --> 00:21:02,260
अलविदा। नहीं, यह समय नहीं है
घबराहट.

209
00:21:02,800 --> 00:21:07,780
लेकिन मैंने आपको सचेत करने के लिए यह बैठक बुलाई है
जिसे मैं एक चिंताजनक प्रवृत्ति मानता हूँ।

210
00:21:08,420 --> 00:21:14,940
हम अपना स्वामित्व खो रहे हैं
कंपनी. हमारा स्टॉक ख़त्म हो रहा है. और

211
00:21:14,940 --> 00:21:16,480
यह कर रहा हूँ? मुझें नहीं पता।

212
00:21:17,780 --> 00:21:18,920
अब, मैं...

213
00:21:20,110 --> 00:21:21,810
यह क्या है, वेंडेल? कुछ नहीं सर.

214
00:21:23,330 --> 00:21:28,410
जाहिर है, निवेश फर्म संभाल रही है
लेन-देन का खुलासा करने से इंकार कर दिया

215
00:21:28,410 --> 00:21:30,770
उनके ग्राहक की पहचान. द
लंड चूसने वाले.

216
00:21:31,050 --> 00:21:33,190
अब, मुझे बेईमानी का संदेह है।

217
00:21:33,390 --> 00:21:36,490
हमें इसे शुरुआत में ही ख़त्म करना होगा
दूर. चतुर।

218
00:21:37,810 --> 00:21:40,890
मैंने एक विशेष प्रतिभूतियाँ किराए पर ली हैं
अन्वेषक.

219
00:21:41,770 --> 00:21:48,590
अब, यह संभव है, यहाँ तक कि पूरी संभावना भी,
कि अपराधी या मुजरिम...

220
00:21:49,230 --> 00:21:50,550
कंपनी में काम कर रहे हैं.

221
00:21:51,250 --> 00:21:53,730
केवल एक ही आदमी है जो उन्हें रोक सकता है।

222
00:21:53,970 --> 00:21:55,710
वेस्को. लिड्डी।

223
00:21:55,950 --> 00:22:00,950
फालवेल. नहीं, मैं के बारे में बात कर रहा हूँ
दुनिया का सबसे सुरक्षित क्रैकर. मेरा मतलब है

224
00:22:00,950 --> 00:22:02,990
पटाखा. नरक, लू पेरिनी।

225
00:22:03,250 --> 00:22:04,250
बिल्कुल।

226
00:22:04,650 --> 00:22:06,450
सकारात्मक रूप से. वह एकमात्र विकल्प है.

227
00:22:06,770 --> 00:22:08,530
मुझे वह पेरिनी पसंद है।

228
00:22:08,950 --> 00:22:13,990
ठीक इसी तरह. भगवान के लिए, मार्गोट, इसे थूक दो
बाहर.

229
00:22:17,870 --> 00:22:19,110
एमाइल नाइट्रेट प्राप्त करें.

230
00:22:19,530 --> 00:22:20,910
मुझे अपने कार्यालय वापस जाना है।

231
00:22:22,070 --> 00:22:23,790
मार्गोलिस फिर से जाना शुरू कर रहा है।

232
00:22:24,170 --> 00:22:25,170
मैं मास्क लाऊंगा.

233
00:22:25,490 --> 00:22:26,810
बस अपने आप को एक साथ खींचो.

234
00:22:27,730 --> 00:22:28,730
मैं इसे बुलाऊंगा.

235
00:22:44,860 --> 00:22:49,580
आप किसी भी आदमी से सहमत नहीं हैं, आप हैं
खच्चर की तरह जिद्दी.

236
00:22:49,860 --> 00:22:54,980
और कोई भी आत्मा तुम्हें वश में नहीं कर सकती, यद्यपि तुम
यदि आपने प्रयास किया है तो कहें।

237
00:22:55,560 --> 00:23:00,440
और कई लड़कियों ने आपको प्यार दिखाया है और
आप उन्हें किनारे कर दें.

238
00:23:01,000 --> 00:23:05,980
वास्तव में कोई भी आपको नहीं जानता, वे आपको बुलाते हैं
नाम से स्मिथ.

239
00:23:06,520 --> 00:23:11,520
वास्तव में कोई नहीं समझता कि पैसा क्या है
आपका खेल.

240
00:23:12,160 --> 00:23:17,120
क्या कोई सचमुच इस बारे में निश्चित है कि आप कहां हैं?
यहाँ से आये?

241
00:23:17,900 --> 00:23:22,520
आप अनुमान लगाते रहते हैं, नहीं, वे कभी नहीं देखते
आप काम करते हैं. आपको अपना पैसा कहां से मिलता है

242
00:23:22,520 --> 00:23:27,620
से? आप पहले लेटेस्ट फैशन पहनें
उन्हें पत्रिकाओं में दिखाया जाता है।

243
00:23:28,640 --> 00:23:33,540
आप हमेशा अच्छे दिख रहे हैं और हैं भी
हमेशा साफ-सुथरा दिखना.

244
00:23:34,480 --> 00:23:39,220
आप उन बड़े लड़कों के साथ घूम रहे हैं जो
बहुत सारा पैसा खर्च करो.

245
00:23:39,760 --> 00:23:45,120
आपके पास कभी भी इसे रखने के लिए पर्याप्त रोटी नहीं होती
आपके भंडार के साथ छिपा हुआ।

246
00:23:45,320 --> 00:23:50,320
क्या आपको किसी की परवाह है? क्या आपने कभी सोचा है
प्यार हो गया?

247
00:23:50,860 --> 00:23:55,900
यह बताना कठिन है कि आपके मन में क्या है या क्या है
आप किसके बारे में सोच रहे हैं.

248
00:23:56,400 --> 00:24:01,400
क्या कोई सचमुच निश्चित है कि आप कैसे बने?
यहाँ रहना?

249
00:24:02,810 --> 00:24:07,230
आप अनुमान लगाते रहते हैं कि आप कौन हैं और कहां हैं
आप हैं और आप वास्तव में क्या कर रहे हैं

250
00:24:07,230 --> 00:24:12,690
यहाँ। आप अनुमान लगाते रहते हैं क्योंकि वे कभी अनुमान नहीं लगाते
अपना काम देखो. यह वास्तव में कैसा दिखता है

251
00:24:12,690 --> 00:24:13,690
यहाँ से पसंद है?

252
00:25:05,190 --> 00:25:08,410
आपने कभी प्यार किया है?

253
00:25:14,920 --> 00:25:19,660
क्या कोई सचमुच निश्चित है कि तुम यहाँ तक कैसे आये?
यह दिन और साल?

254
00:25:20,620 --> 00:25:25,440
आप अनुमान लगाते रहते हैं कि आप कौन हैं और कहां हैं
आप हैं और आप वास्तव में क्या कर रहे हैं

255
00:25:25,440 --> 00:25:30,920
यहाँ. आप लागत का अनुमान लगाते रहें और
आप जो कुछ भी काम करते हैं। यह वास्तव में क्या करता है

256
00:25:30,920 --> 00:25:31,920
यहाँ से?

257
00:26:06,320 --> 00:26:07,440
हम दस मिनट में बात करेंगे, एड।

258
00:26:24,740 --> 00:26:25,740
नमस्ते?

259
00:26:30,880 --> 00:26:33,380
डॉ. रवीन, डॉ. रवीन, उठाओ
सफ़ेद फ़ोन.

260
00:26:33,900 --> 00:26:36,100
दो साल में उनका छठा दिल का दौरा।

261
00:26:36,480 --> 00:26:38,400
मुझे डर है कि यह आखिरी होगा.

262
00:26:39,700 --> 00:26:41,960
माँ, मजबूत बनो.

263
00:26:42,300 --> 00:26:43,300
आस्था या विशवास होना।

264
00:26:43,840 --> 00:26:44,900
पिताजी एक योद्धा हैं.

265
00:26:45,300 --> 00:26:47,360
डॉ. फोस्टर, डॉ. रोनाल्डो फोस्टर।

266
00:26:47,700 --> 00:26:50,240
माफ़ करें। क्या मिस्टर मार्गोलिस वहां हैं?

267
00:26:50,440 --> 00:26:53,240
ऐसा ही हो। उसे कोई अनुमति नहीं है
आगंतुक.

268
00:26:53,680 --> 00:26:55,200
तुम कौन हो, मेरे प्रिय?

269
00:26:55,500 --> 00:26:56,459
जायदाद के बारे में योजना बनाना।

270
00:26:56,460 --> 00:27:00,580
यह आवश्यक है कि मैं श्री मार्गोलिस से पहले मिलूं
वह... ओह.

271
00:27:01,160 --> 00:27:02,160
ओह।

272
00:27:02,890 --> 00:27:07,630
मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि आप, श्रीमती।
मार्गोलिस, और छोटा बच्चा है

273
00:27:07,630 --> 00:27:12,210
संरक्षित. सीधे अंदर जाएँ, लेकिन कृपया प्रयास करें
उसे ज्यादा परेशान न करें.

274
00:27:13,910 --> 00:27:16,430
डॉ. व्हिटमैन, डॉ. व्हिटमैन। अब ध्यान रखना,
मित्र.

275
00:27:18,510 --> 00:27:18,950
अंकल

276
00:27:18,950 --> 00:27:25,670
रे,

277
00:27:25,890 --> 00:27:26,890
कि तुम?

278
00:27:28,270 --> 00:27:30,190
क्या तुम कीड़े लाए हो?

279
00:27:31,470 --> 00:27:32,470
श्री मार्गोलिस।

280
00:27:33,040 --> 00:27:34,640
मैंने आपके हस्ताक्षर के लिए एक कागज़ खरीदा।

281
00:27:35,320 --> 00:27:37,820
पोर्गी सचमुच काट रहे हैं, हुह?

282
00:27:38,500 --> 00:27:39,500
ओह लड़का।

283
00:27:40,280 --> 00:27:42,480
अगले सप्ताह, क्या हम ब्लूज़ के लिए जा सकते हैं?

284
00:27:45,080 --> 00:27:47,880
मुझे डर है कि मछली पकड़ने का मौसम ख़त्म हो गया है
आप, श्री मार्गोलिस।

285
00:27:48,500 --> 00:27:50,300
आप यहीं हस्ताक्षर कर देंगे.

286
00:27:50,780 --> 00:27:52,220
तो फिर बॉल गेम के बारे में क्या ख्याल है?

287
00:27:52,540 --> 00:27:54,980
तो क्या हम बॉल गेम खेल सकते हैं? यहाँ,

288
00:27:56,100 --> 00:27:57,100
बस यहीं हस्ताक्षर करें.

289
00:27:57,280 --> 00:28:00,760
मैं वास्तव में दिग्गजों को देखना चाहता हूं।

290
00:28:01,790 --> 00:28:02,990
नहीं, वह मेरा पसंदीदा है.

291
00:28:04,930 --> 00:28:08,010
यहीं। आप नहीं भूलेंगे
टिकट, क्या आप लेंगे?

292
00:28:08,430 --> 00:28:10,230
वादा करना? मैं वादा करता हूँ।

293
00:28:13,790 --> 00:28:14,790
यहाँ।

294
00:28:15,550 --> 00:28:17,550
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि यह आपके सर्वोत्तम हित में है।

295
00:28:20,070 --> 00:28:21,070
अंकल, धन्यवाद.

296
00:28:21,950 --> 00:28:23,170
तुम सबसे अच्छे दोस्त हो.

297
00:28:23,930 --> 00:28:24,930
लड़का।

298
00:28:26,090 --> 00:28:27,090
लड़का।

299
00:28:39,950 --> 00:28:45,070
यह एक कपटी, परिष्कृत साजिश है,
जाहिर तौर पर किसी परिचित द्वारा इंजीनियर किया गया

300
00:28:45,070 --> 00:28:50,050
वॉल की अत्यधिक जटिल दुनिया के साथ
स्ट्रीट, कोई ऐसा भी जो सहन करता हो

301
00:28:50,050 --> 00:28:51,690
इस फर्म के खिलाफ प्रतिशोध।

302
00:28:53,490 --> 00:28:55,670
कोई मुझे क्यों नष्ट करना चाहेगा?

303
00:28:56,050 --> 00:28:58,330
मिस्टर टायलर, इसे इतना व्यक्तिगत रूप से न लें।

304
00:28:58,730 --> 00:29:00,050
मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता.

305
00:29:01,090 --> 00:29:03,170
आइये, मैं आपको चारों ओर घूमना चाहता हूँ, श्रीमान।
ब्रीन।

306
00:29:14,649 --> 00:29:16,130
हमें इसे बदलना होगा.

307
00:29:18,150 --> 00:29:21,710
वह एक अच्छा, अच्छा आदमी था.

308
00:29:22,510 --> 00:29:24,530
अभी हाल ही में निधन हो गया.

309
00:29:25,230 --> 00:29:26,230
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

310
00:29:27,330 --> 00:29:33,490
मैं तुम्हें बताऊंगा क्या, तुम और नेड... में
यहाँ, यदि आप बुरा न मानें।

311
00:29:33,750 --> 00:29:37,810
कुछ लोग इससे थोड़ा भयभीत हो जाते हैं
एक प्रकार की चीज़. ओह, मैं इस पर कामयाब हूं।

312
00:29:38,090 --> 00:29:40,790
अच्छा। मैं तुम्हें यहीं स्थापित कर दूँगा
दोपहर, फिर.

313
00:29:41,230 --> 00:29:45,250
वांडा, मैं चाहता हूं कि आप लू पेरिनी से मिलें।

314
00:29:45,450 --> 00:29:48,710
ओह, श्री पेरिनी। मैंने बहुत कुछ अच्छा सुना है
आपके बारे में बातें.

315
00:29:49,030 --> 00:29:50,030
ओह, चापलूसी.

316
00:29:50,610 --> 00:29:53,930
आप हैं... वांडा ब्रांट, कार्यकारी
मानव सेवा समन्वयक.

317
00:29:54,250 --> 00:29:56,490
मुझे विश्वास है कि आप मेरी बातों में कुछ भी गलत नहीं पाएंगे
विभाग.

318
00:29:57,230 --> 00:29:58,230
मुझे भरोसा है।

319
00:29:59,690 --> 00:30:01,170
वांडा हमारे सबसे नए कर्मचारियों में से एक है।

320
00:30:01,550 --> 00:30:02,710
वह यहाँ दो महीने से है?

321
00:30:02,970 --> 00:30:06,010
वह काम को वैसे ही संभालती है जैसे वह पहले करती थी
यह जीवन भर के लिए.

322
00:30:06,450 --> 00:30:07,770
वह एक अच्छी महिला है.

323
00:30:41,270 --> 00:30:46,910
तुम्हें पता है, मैं एक की तलाश कर रहा हूँ
तुम्हारे जैसा सुंदर स्टड, मार्टी।

324
00:30:47,130 --> 00:30:48,130
आपके पास?

325
00:30:48,710 --> 00:30:52,470
मुझे यकीन है कि आप वास्तव में जानते हैं कि कैसे बनाना है
औरत म्याऊँ.

326
00:30:53,350 --> 00:30:56,670
खैर, मेरी तुलना जॉन से की गई है
डेविडसन.

327
00:31:02,990 --> 00:31:04,410
यह बिल्कुल ठीक रहेगा.

328
00:31:05,030 --> 00:31:06,930
इतना लाल, क्या आपको नहीं लगता?

329
00:31:09,930 --> 00:31:11,230
बस वहीं खड़े रहो.

330
00:31:12,290 --> 00:31:13,290
पट्टी।

331
00:31:19,690 --> 00:31:21,030
मैं अपनी किस्मत पर पागल हूँ।

332
00:31:21,330 --> 00:31:24,570
तुरंत आपकी तरह एक बड़ा आलिंगन प्राप्त करना
बल्ला.

333
00:31:24,910 --> 00:31:27,350
कभी-कभी मुझे उस मंजिल पर यात्रा करनी पड़ती है
घंटों तक.

334
00:31:27,830 --> 00:31:28,830
आप कर?

335
00:31:28,950 --> 00:31:29,950
मम-हम्म.

336
00:31:30,190 --> 00:31:31,190
अरे हां।

337
00:31:33,670 --> 00:31:35,510
ओह, तुम बहुत अच्छे लग रहे हो.

338
00:31:36,170 --> 00:31:41,010
धन्यवाद। आइए मैं यहां आपको कपड़े उतारने में मदद करूं।
ठीक है। अपनी पैंट देखो.

339
00:31:42,030 --> 00:31:43,070
ओह लड़का।

340
00:31:43,670 --> 00:31:45,470
देखो, मैं तुम्हें पाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।

341
00:31:45,750 --> 00:31:47,370
ओह, तुम बहुत सुंदर लग रही हो.

342
00:31:48,010 --> 00:31:49,630
ओह, तुमने मुझे बहुत गर्म कर दिया है।

343
00:31:50,270 --> 00:31:51,270
ओह लड़का।

344
00:31:51,610 --> 00:31:52,610
ओह हां।

345
00:31:52,810 --> 00:31:53,830
तुम मुझे ठीक कर रहे हो.

346
00:31:54,110 --> 00:31:55,890
ओह लड़का।

347
00:32:05,520 --> 00:32:06,840
मैं चाहता हूं कि आप अपनी आंखें बंद कर लें.

348
00:32:08,900 --> 00:32:10,960
मेरे पास आपके लिए एक बड़ा आश्चर्य है।

349
00:32:12,980 --> 00:32:14,900
आइए इसे अपने तरीके से करें।

350
00:32:15,520 --> 00:32:16,940
इसमें मुझे एक मिनट भी नहीं लगेगा.

351
00:32:17,280 --> 00:32:18,540
हे भगवान, मरे।

352
00:32:18,940 --> 00:32:25,620
मुझे यकीन है आप मुझे आपको चाटना पसंद करेंगे
तुम्हें तब तक दुलारता रहूँगा जब तक तुम्हें दर्द न होने लगे,

353
00:32:25,620 --> 00:32:26,620
छलकना.

354
00:32:26,820 --> 00:32:27,820
अरे हां।

355
00:32:28,200 --> 00:32:32,900
हे भगवान, मरे। ओह, मैं इसे अब देख सकता हूँ।
मेरी जीभ तुम्हारे लंड को सहलायेगी.

356
00:32:33,400 --> 00:32:37,740
ओह, आप मेरी जीभ को ठीक से महसूस कर रहे हैं
तुम्हारी गांड की दरार, मॉरी।

357
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
ओह हां।

358
00:32:39,520 --> 00:32:40,680
अपनी गेंदों को चाटना.

359
00:32:41,040 --> 00:32:43,100
ओह, मॉरी. ओह, यह गर्म हो रहा है.

360
00:32:43,620 --> 00:32:49,520
ओह, मैं अपना मुँह इधर-उधर करने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकता
तुम्हारा वो बड़ा, कड़क, कड़क लंड.

361
00:32:49,780 --> 00:32:54,160
हाँ। ओह, मैं इसके मिलने तक इंतजार करना चाहता हूं
असली गरम. ओह, इससे पहले कि मैं इसे चूसूं। वह है

362
00:32:54,160 --> 00:32:58,340
ठीक है, मॉरी. ओह, मैं तब तक इंतजार करना चाहता हूं
वास्तव में कठिन हो जाता है. ओह, मुझे पता है. तुम हो

363
00:32:58,340 --> 00:32:59,319
चिल्लाने वाला हूँ.

364
00:32:59,320 --> 00:33:00,320
इसे चूसो.

365
00:33:00,380 --> 00:33:01,380
इसे चूसो.

366
00:33:01,400 --> 00:33:02,400
ओह, इसे चूसो.

367
00:33:02,840 --> 00:33:03,840
इसे चूसो.

368
00:33:04,140 --> 00:33:05,140
इसे चूसो.

369
00:33:05,440 --> 00:33:06,440
कृपया इसे चूसो.

370
00:33:19,580 --> 00:33:21,260
अंदर जाओ, मॉरी। धन्यवाद।

371
00:33:24,020 --> 00:33:26,000
अरे, उह, यह आलू है।

372
00:33:26,780 --> 00:33:27,780
शकरकंद.

373
00:33:28,800 --> 00:33:29,800
मिठाई?

374
00:33:31,100 --> 00:33:32,100
शकरकंद?

375
00:33:54,280 --> 00:33:58,360
ठीक है, मॉरी, तुम कभी इतनी अच्छी नहीं दिखीं।
मुझे टायलर के 150,000 शेयर चाहिए

376
00:33:58,360 --> 00:34:00,060
भंडार। आप इसे संभाल सकते हैं? हाँ, का
अवधि।

377
00:34:00,360 --> 00:34:05,760
150 को 32 और 78 पर बेचने के लिए 150 पर बोली लग रही है
साढ़े 32. 32 और तीन पर 150

378
00:34:05,760 --> 00:34:08,020
क्वार्टर. 32 और तीन चौथाई पर बिका।
बिका हुआ।

379
00:34:11,040 --> 00:34:15,780
आपको पता है,

380
00:34:21,500 --> 00:34:22,940
यह काफी कुछ जुटाने वाला है
भौंहें

381
00:34:23,580 --> 00:34:24,580
आप किसका प्रतिनिधित्व कर रहे हैं?

382
00:34:24,620 --> 00:34:25,498
लाबेले ब्रदर्स।

383
00:34:25,500 --> 00:34:26,560
मैंने उनके बारे में कभी नहीं सुना।

384
00:34:26,980 --> 00:34:30,960
लेकिन मुझे टायलर को मिलते हुए देखकर खुशी हुई
खराब कर दिया. यह समय के बारे में है। तुम वास्तव में

385
00:34:30,960 --> 00:34:31,960
ऐसा सोचता?

386
00:34:32,020 --> 00:34:34,639
आप जानते हैं, यह कहना एक भयानक बात है
उस कंपनी के बारे में जिसमें आपको होना चाहिए

387
00:34:34,639 --> 00:34:38,340
प्रतिनिधित्व करना। लेकिन टायलर और उसके सभी
अधिकांश को शार्क ने निगल लिया है

388
00:34:39,100 --> 00:34:42,460
मैं उन्हें औंधे मुँह गिरते हुए देखना चाहूँगा
उनके गधे. यह बहुत अच्छा है।

389
00:34:42,739 --> 00:34:43,980
यहां, मैं आपको अपना एक कार्ड देता हूं।

390
00:34:44,860 --> 00:34:46,320
मॉरी, तुम्हें यह वहां कभी नहीं मिलेगा।

391
00:34:46,540 --> 00:34:47,540
ओह।

392
00:34:48,159 --> 00:34:50,000
मैं वांडा ब्रांट हूं। लिसा रोजर्स.

393
00:34:50,719 --> 00:34:51,719
आनंद।

394
00:34:54,920 --> 00:34:55,920
वहां कौन है?

395
00:34:56,480 --> 00:34:57,480
वहां कौन है?

396
00:34:58,600 --> 00:35:00,500
वह कहाँ है? मैं उसकी हत्या कर दूंगा.

397
00:35:00,820 --> 00:35:02,120
वह कैसी दिखती थी?

398
00:35:02,920 --> 00:35:05,620
अरे, मॉरी, मैरी अब कहाँ है?

399
00:35:06,860 --> 00:35:08,240
रुको, क्या वह जवान थी, बूढ़ी थी?

400
00:35:08,500 --> 00:35:09,820
रुकना! घटित हुआ।

401
00:35:10,300 --> 00:35:11,300
क्या सचमुच ऐसा हुआ?

402
00:35:11,800 --> 00:35:16,740
वे मुझे 150,000, 50,000 शेयर बताते हैं।

403
00:35:21,280 --> 00:35:22,760
लिलियन, मेरा हाथ पकड़ो।

404
00:35:26,500 --> 00:35:29,680
देवियो, सज्जनो, मैं कमज़ोर हूँ।

405
00:35:30,160 --> 00:35:31,780
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।

406
00:35:32,280 --> 00:35:36,280
कृपया, लू, अगर तुम्हें कुछ पता चला,
कुछ भी.

407
00:35:37,680 --> 00:35:39,020
मुझे क्षमा करें, श्रीमान टकर।

408
00:35:39,560 --> 00:35:41,500
सैंडी, इसे इस तरह देखो।

409
00:35:41,920 --> 00:35:44,680
तेजी के समय हैं और हैं
मंदी वाले.

410
00:35:45,040 --> 00:35:46,760
इस बार तो हम पकड़े ही गये।

411
00:35:47,460 --> 00:35:51,740
एल टोरो ग्रांडे के बीच में
जेलीस्टोन राष्ट्रीय उद्यान.

412
00:35:52,040 --> 00:35:54,240
अंग्रेजी बोलो, लानत है।

413
00:35:54,700 --> 00:35:55,700
कोई व्यक्ति।

414
00:35:56,080 --> 00:35:57,080
कोई भी.

415
00:35:57,360 --> 00:36:01,960
एक वैलियम के लिए मेरा साम्राज्य. मुझे लगता है मैं कर सकता हूँ
आपके लिए यहाँ कुछ है, सर।

416
00:36:02,340 --> 00:36:04,280
वांडा, मैं तुम्हारे बिना कहाँ होता?

417
00:36:11,300 --> 00:36:12,300
अच्छा लगा

418
00:36:12,300 --> 00:36:19,260
से बाहर हो

419
00:36:19,260 --> 00:36:20,260
अनाथालय.

420
00:36:21,440 --> 00:36:22,560
चेज़ ने पागल बना दिया है.

421
00:36:23,050 --> 00:36:25,650
मुझे लगा कि आपने कहा था कि ऐसा होने वाला है
विशुद्ध रूप से एक सामाजिक यात्रा।

422
00:36:25,930 --> 00:36:28,490
आइए टायलर और उसकी सभी समस्याओं को छोड़ दें
हमारे पीछे.

423
00:36:31,230 --> 00:36:32,630
इस मामले के बारे में कुछ

424
00:36:33,030 --> 00:36:34,030
क्या?

425
00:36:34,590 --> 00:36:38,390
लू कैरिनी? लू कैरिनी की रचना किसने की?
मंद पड़ना?

426
00:36:39,810 --> 00:36:41,950
खैर, मुझे लगता है कि हर किसी को अपना मैच मिलता है
कभी-कभी.

427
00:36:42,470 --> 00:36:43,470
क्या वे?

428
00:36:43,590 --> 00:36:45,410
हाँ, बोलने की बात के लिए।

429
00:36:53,759 --> 00:36:58,720
ज़बरदस्त। मैं नहीं जानता कि आप यह कैसे करते हैं,
लेकिन ऐसा करते रहो. का पचास प्रतिशत

430
00:36:58,720 --> 00:36:59,780
टायलर हमारे नियंत्रण में है।

431
00:37:00,160 --> 00:37:01,340
वह दूसरे भाग की शूटिंग करेंगे।

432
00:37:01,860 --> 00:37:03,060
मैं इसकी देखभाल करूंगा।

433
00:37:03,400 --> 00:37:04,740
चिंता मत करो, हमारे पास यह सब होगा।

434
00:37:05,000 --> 00:37:08,140
अरे, प्रिये. उत्साह कहां है?
उत्साह कहाँ है?

435
00:37:08,380 --> 00:37:09,700
डिजॉन सरसों?

436
00:37:10,260 --> 00:37:11,480
मुझे एक काम करना है.

437
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
यह सब ठीक है।

438
00:37:14,080 --> 00:37:16,360
मुझे टायलर के बाहर जाना है
शेयरधारक।

439
00:37:16,580 --> 00:37:18,120
गेम प्लान? भागो, भागो, भागो.

440
00:37:18,380 --> 00:37:20,460
और अभिव्यक्ति पर, उह, ऊधम।

441
00:37:31,020 --> 00:37:32,880
टीएनटी. बहुत अच्छा। धन्यवाद।

442
00:37:34,060 --> 00:37:35,060
ढीले जोड़?

443
00:37:35,860 --> 00:37:37,540
मुझे लगता है कि डॉलर गिरने वाला है।

444
00:37:37,860 --> 00:37:38,900
तुम एक डुबकी हो.

445
00:37:42,060 --> 00:37:44,340
हे भगवान, यह जगह शानदार है।

446
00:37:44,560 --> 00:37:46,480
धन्यवाद। मुझे खुशी है कि मुझे आपके लिए अच्छी खबर मिली।

447
00:37:47,020 --> 00:37:49,800
निःसंदेह हमने लाखों का नुकसान किया, लेकिन मुझे नहीं
देखभाल.

448
00:37:51,320 --> 00:37:53,700
बेचारा जेसन.

449
00:37:54,640 --> 00:37:57,020
क्या मुझे एक चम्मच मिल सकता है? अधिमानतः एक छोटा
एक.

450
00:37:59,440 --> 00:38:02,560
यह बहुत अच्छा मामला है, लिसा, लेकिन मैंने ऐसा नहीं किया
अभी तक बिछाया नहीं गया.

451
00:38:03,560 --> 00:38:06,340
लियोन यहां टायलर के नेतृत्वकर्ताओं में से एक है
शेयरधारक

452
00:38:06,960 --> 00:38:10,840
उसकी बात मत सुनो. यह बस इतना ही है
उसने मेरे कमीशन पर बहुत पैसा कमाया है।

453
00:38:16,300 --> 00:38:17,880
अरे, क्या तुम मेरी पत्नी से मिले?

454
00:38:18,280 --> 00:38:19,280
नहीं आप हैं?

455
00:38:20,400 --> 00:38:22,640
बॉब, यह लुसी है। लुसी, यह बॉब है।

456
00:38:23,060 --> 00:38:26,040
जब से मैं अटलांटा में दौड़ा हूं, तब से मैं दौड़ रहा हूं
सब ठीक कर रहा हूँ.

457
00:38:26,510 --> 00:38:28,610
ओह, तो आपको रिबन उद्योग सोडा मिलता है।

458
00:38:28,890 --> 00:38:29,910
हे प्रभु, हाँ।

459
00:38:30,750 --> 00:38:31,890
तुम एक गधे हो.

460
00:38:32,410 --> 00:38:34,010
मैं नहीं हूँ। आप भी कर रहे हैं।

461
00:38:34,330 --> 00:38:35,330
मैं नहीं हूँ।

462
00:38:36,990 --> 00:38:39,650
लिसा, आज रात यह आश्चर्यजनक लग रहा है।

463
00:38:40,190 --> 00:38:41,810
क्या आप मेरी जूडी को जानते हैं?

464
00:38:42,090 --> 00:38:43,090
बिल्कुल।

465
00:38:43,810 --> 00:38:49,130
विक टायलर के सबसे कम उम्र के मुगलों में से एक है।
उसे बस एक बहुत बड़ी चीज़ विरासत में मिली है

466
00:38:49,130 --> 00:38:50,570
भाग्य. की अपेक्षा।

467
00:38:51,230 --> 00:38:52,230
की अपेक्षा?

468
00:38:57,980 --> 00:38:59,400
मैक्सवेल न्यूटन पढ़ें.

469
00:38:59,700 --> 00:39:00,960
धिक्कार है, इसे पढ़ो।

470
00:39:05,240 --> 00:39:06,240
संभाल कर उतरें।

471
00:39:06,440 --> 00:39:07,440
ठीक है।

472
00:39:16,940 --> 00:39:17,940
मुझे चूसो.

473
00:39:20,540 --> 00:39:21,860
आप जीविका के लिए क्या करते हैं?

474
00:39:22,300 --> 00:39:25,560
मैंने अपना भाग्य नेवले की खाल में बनाया।
बाद में।

475
00:39:26,420 --> 00:39:27,420
हे बेबी।

476
00:39:27,580 --> 00:39:29,580
वह सब कौन है जो तुम हो चुके हो?
मुझसे वादा कर रहा है, हुह?

477
00:39:30,060 --> 00:39:31,060
अभी के बारे में कैसे?

478
00:39:32,240 --> 00:39:33,240
हाँ।

479
00:39:34,000 --> 00:39:36,180
लेकिन बिफ कहां गया?

480
00:39:38,660 --> 00:39:42,400
बिफ़? अरे बेबी, क्या बात है? किया
क्या आपका बॉयफ्रेंड आपको अकेला छोड़ गया है?

481
00:39:42,660 --> 00:39:43,660
उसने निश्चित रूप से ऐसा किया।

482
00:39:44,080 --> 00:39:46,300
और जब उसने मुझे पिन किया, तो मुझे लगा कि यह था
रखने के लिए.

483
00:39:46,720 --> 00:39:48,800
ओह, बेबी, मैं वास्तव में तुम्हारे लिए महसूस करता हूँ।

484
00:39:49,670 --> 00:39:52,110
काश ऐसा कुछ होता जो हो सकता
मुझे बेहतर महसूस कराओ.

485
00:39:52,770 --> 00:39:53,770
बेबी, वहाँ है.

486
00:40:11,950 --> 00:40:14,050
मैं काफी समय से इसका इंतजार कर रहा था
समय.

487
00:40:14,810 --> 00:40:16,530
मानो या न मानो, मैं भी ऐसा ही मानता हूँ।

488
00:40:17,150 --> 00:40:18,610
बेबी. तुम बहुत खूबसूरत हो।

489
00:40:19,230 --> 00:40:20,230
हाँ मैं हूँ।

490
00:40:20,750 --> 00:40:21,750
आमीन.

491
00:40:51,589 --> 00:40:55,990
खैर, मैं आम तौर पर ऐसा नहीं करता, आप
पता है. खैर, यह पहली बार है

492
00:40:55,990 --> 00:40:58,750
सब कुछ। इसके अलावा मेरा लंड खड़ा हो रहा है
बहुत कठिन.

493
00:40:58,990 --> 00:41:02,190
अच्छा, तुम्हें पता है, मेरा बॉयफ्रेंड है
नीचे, बिफ़, और मुझे वास्तव में होना चाहिए

494
00:41:02,190 --> 00:41:03,930
वापस. मेरा लंड चूसो.

495
00:41:04,910 --> 00:41:07,030
मुझे लगता है यह सब ठीक है.

496
00:42:00,270 --> 00:42:01,270
मान्या नौम.

497
00:42:31,180 --> 00:42:32,180
मम-हम्म.

498
00:42:33,740 --> 00:42:36,320
अपनी उंगली मेरी चूत में डालो.

499
00:42:37,660 --> 00:42:38,660
अच्छा।

500
00:42:41,640 --> 00:42:42,960
हाँ? हाँ।

501
00:42:44,760 --> 00:42:46,240
रुकना? नहीं, नहीं, रुको.

502
00:42:46,780 --> 00:42:48,460
रुको मत. डालो

503
00:42:48,460 --> 00:42:57,040
वह

504
00:42:57,040 --> 00:42:58,220
सुंदर चीज़ वहीं है।

505
00:43:13,190 --> 00:43:14,190
अपने बॉयफ्रेंड से बेहतर.

506
00:43:44,970 --> 00:43:46,210
यह इससे बेहतर है, हुह?

507
00:44:40,260 --> 00:44:41,700
ओह, यह अच्छा है.

508
00:44:41,980 --> 00:44:42,980
मुझे माफ़ करें।

509
00:45:26,640 --> 00:45:27,640
बूम.

510
00:46:11,700 --> 00:46:14,600
अब भाड़ में जाओ.

511
00:46:15,140 --> 00:46:16,720
उस तरह?

512
00:47:22,960 --> 00:47:29,280
मैं कुछ ऐसा कहूंगा जो होना ही चाहिए
15 के लायक हो

513
00:47:29,280 --> 00:47:31,540
टायलर के स्टॉक के ,000 शेयर।

514
00:47:32,020 --> 00:47:35,440
ओह, 15,000, मेरे प्रिय। आप कम आंक रहे हैं
अपने आप.

515
00:47:35,860 --> 00:47:41,680
तुम्हारे जैसा मुँह निश्चित रूप से मूल्यवान है
50,000. ठीक है, यह 50 है।

516
00:47:42,340 --> 00:47:43,860
मैंने वह अनुबंध कहाँ रखा था?

517
00:47:46,480 --> 00:47:47,600
इस पर हस्ताक्षर करें, क्या आप करेंगे?

518
00:47:49,160 --> 00:47:50,160
ली?

519
00:47:59,760 --> 00:48:00,760
ज़रा ठहरिये।

520
00:48:01,240 --> 00:48:03,860
तुम कहाँ हो...कहाँ जा रहे हो?

521
00:48:04,380 --> 00:48:05,380
बाद में, टूट्स.

522
00:48:07,780 --> 00:48:09,140
अरे, मेरे बारे में क्या?

523
00:48:11,500 --> 00:48:12,500
बकवास.

524
00:48:13,320 --> 00:48:15,500
रम और कोक के बारे में क्या ख्याल है, स्किपर?

525
00:48:16,020 --> 00:48:17,940
यो-हो-हो और उड़ा दो।

526
00:48:18,880 --> 00:48:20,840
काश यीशु यहाँ होते।

527
00:48:21,240 --> 00:48:22,240
वह है।

528
00:48:27,080 --> 00:48:28,680
आप लोगों ने यह कैसे किया? इतना खराब भी नहीं।

529
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
मैंने बहुत अच्छा किया.

530
00:48:30,140 --> 00:48:33,400
उसे उड़ाने के लिए 50,000 रुपये, और मेरे पास जो कुछ भी था
करना विलाप करना और उत्साहित होना था।

531
00:48:33,940 --> 00:48:36,940
मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता, लेकिन मैं मर रहा हूं
किसी ठंडी और बढ़िया चीज़ के लिए.

532
00:48:37,700 --> 00:48:39,340
ओह, निश्चित रूप से, महिला।

533
00:48:39,880 --> 00:48:40,880
अरे नहीं।

534
00:48:41,020 --> 00:48:43,300
तुम मुझसे कहते हो, ला कमबख्त भेड़िया।

535
00:48:45,940 --> 00:48:46,980
प्रिय। ओह।

536
00:48:49,240 --> 00:48:50,240
वांडा, जेनी।

537
00:48:50,440 --> 00:48:55,300
मैं चाहूंगा कि आप मिच से मिलें। वह ज्ञात है
श्री टायलर द्वितीय के रूप में, 10% से अधिक का स्वामी है

538
00:48:55,300 --> 00:48:56,300
कंपनी.

539
00:48:58,220 --> 00:49:03,700
ठीक है।

540
00:49:05,200 --> 00:49:11,880
आपके पास एक नरक है

541
00:49:11,880 --> 00:49:15,700
सचिव वहाँ. हाँ, एक जीवनरक्षक। ए
अत्यंत जीवनरक्षक।

542
00:49:22,690 --> 00:49:29,610
श्री फ्रेडरिक्स, मैं इसे सहन नहीं करूंगा
कामुकतापूर्ण, कृपालु स्वर, यहाँ तक कि एक में भी

543
00:49:29,610 --> 00:49:33,030
पत्र. यदि तुम... उसे दूर रखो, जेनी।

544
00:49:34,170 --> 00:49:36,310
तुम क्या चाहते हो, लू? श्रीमान

545
00:49:36,750 --> 00:49:38,390
पेरिनी. नमस्ते, एड.

546
00:49:38,730 --> 00:49:39,730
श्री ड्रमंड.

547
00:49:40,690 --> 00:49:42,650
क्या मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हूँ?

548
00:49:56,560 --> 00:49:57,560
आखिर वे क्या चाहते हैं?

549
00:49:57,820 --> 00:50:00,440
मुझे यकीन है लू बस अंदर आना चाहता था
तुम देखो, वांडा।

550
00:50:00,880 --> 00:50:04,700
आज तुम सच में बहुत सुंदर लग रही हो. तुम्हें पता है कैसे
वह तुम पर फँसा हुआ है। आपको ऐसा लगता है?

551
00:50:05,040 --> 00:50:07,440
ज़रूर। ओह, मुझे आशा है कि यही था।

552
00:50:08,060 --> 00:50:09,019
मुझें नहीं पता।

553
00:50:09,020 --> 00:50:13,540
हम कहाँ थे? ओह, उम्म... आप क्या करते हैं?
चाहते हैं, लू? श्री पेरिनी.

554
00:50:15,640 --> 00:50:17,920
चलो, जेनी। वे बेहतर हो गए हैं
करने योग्य बातें.

555
00:50:20,880 --> 00:50:21,880
वह एलन एंडरसन है।

556
00:50:22,380 --> 00:50:24,540
वह 23 वर्षों से कंपनी के साथ हैं।

557
00:50:25,320 --> 00:50:28,900
जब तक हम उसे पकड़ नहीं लेते, टायलर कभी हमारा नहीं होगा
उसके 100,000 शेयर।

558
00:50:29,760 --> 00:50:31,180
वह सीटी की तरह साफ है.

559
00:50:31,380 --> 00:50:32,920
और अपनी पत्नी के प्रति वफादार.

560
00:50:33,320 --> 00:50:34,940
इसे नरम तरीके से खोजा गया।

561
00:50:36,800 --> 00:50:38,200
मेरे अतिथि श्रीमान हैं.

562
00:50:38,460 --> 00:50:39,460
फर्नांडो गुंथर.

563
00:50:39,720 --> 00:50:44,900
ठग, ठग, जेलबर्ड, और अब एक
संघीय ब्यूरो के विशेष सलाहकार

564
00:50:44,900 --> 00:50:46,340
जांच का. भर बर!

565
00:50:46,720 --> 00:50:50,780
गुंथर ने छह मिलियन डॉलर कमाए हैं
कई बार और कई बार खोया। उन्होंने लिखा है ए

566
00:50:50,780 --> 00:50:53,800
माई लास्ट मिलियन वाज़ माई नामक पुस्तक
सर्वश्रेष्ठ मिलियन.

567
00:50:55,340 --> 00:50:58,520
चलिए वहीं से शुरू करते हैं, मिस्टर गुंथर।
आप छह मिलियन डॉलर कैसे खो देते हैं?

568
00:50:58,520 --> 00:50:59,520
अलग-अलग समय?

569
00:50:59,580 --> 00:51:03,100
यह उससे कहीं अधिक आसान है
इसे बनाना। मैं वह खरीदूंगा. पचास रुपये

570
00:51:03,540 --> 00:51:04,580
क्षमा करें? नकद।

571
00:51:11,040 --> 00:51:15,860
इतना मज़ा।

572
00:51:17,140 --> 00:51:19,440
ये सब मैं और मेरा भाई करते थे
समय.

573
00:51:32,200 --> 00:51:34,040
पैर की उँगलियाँ. ओह, पैर की उँगलियाँ।

574
00:51:34,680 --> 00:51:37,340
अपनी जीभ वहां रखो और असली धमाका करो
कठिन.

575
00:51:38,120 --> 00:51:41,720
यह छोटा गुल्लक बाज़ार गया।

576
00:51:42,120 --> 00:51:43,260
क्या आपको कोई दुख है?

577
00:51:43,560 --> 00:51:44,780
क्या आपका विवेक आहत है?

578
00:51:45,580 --> 00:51:49,280
मैंने एक रात इसके बारे में सपना देखा। मैं एक पर था
कैरेबियन में नाव.

579
00:51:50,260 --> 00:51:52,180
इस छोटे पिग्गी के पास कोई नहीं था।

580
00:51:53,560 --> 00:51:57,300
यह छोटा सा गुल्लक सबको लुभाने लगा
घर का रास्ता.

581
00:51:58,760 --> 00:51:59,760
हाँ,

582
00:52:00,420 --> 00:52:01,720
मेरी अंतरात्मा मुझे पीड़ा दे रही थी.

583
00:52:14,650 --> 00:52:15,970
क्या यह बंद है?

584
00:52:16,950 --> 00:52:22,070
मेरे पीछे आओ।

585
00:52:25,070 --> 00:52:26,470
आपने इसे काट दिया!

586
00:52:27,070 --> 00:52:29,430
क्या तुमने कुछ सुना?

587
00:52:29,920 --> 00:52:30,839
केवल मैं।

588
00:52:30,840 --> 00:52:31,920
रुको मत. यह दिव्य है.

589
00:52:32,240 --> 00:52:33,240
मेरे टखने को चूमो.

590
00:52:33,740 --> 00:52:36,580
और बछड़ा. बछड़े को मत भूलना, मेरे
प्रिय. बछड़े।

591
00:52:37,020 --> 00:52:39,840
और पूरी तरह से कोमल घुंडी तक
मेरा घुटना.

592
00:52:41,760 --> 00:52:45,600
एनबीसी कॉर्पोरेट मुख्यालय में चलें और
उन्हें अंधा करके लूटो.

593
00:52:45,820 --> 00:52:48,040
कोई भी पुरुष या कोई भी महिला ऐसा कर सकती है। आप
नहीं कर सका, टॉम।

594
00:52:48,860 --> 00:52:51,820
मुझे यह कहने से नफरत है, लेकिन मैं क्या सोचता हूं
हम जो कर रहे हैं वह अवैध है।

595
00:53:25,390 --> 00:53:26,730
जेनी, वहाँ से शुरू करो।

596
00:53:29,950 --> 00:53:31,470
ओह, मुझे ग्रीक संगीत पसंद है।

597
00:53:33,170 --> 00:53:35,010
वांडा, इसे देखो।

598
00:53:44,810 --> 00:53:47,050
अपनी उँगलियाँ क्रॉस करके रखें, जेनी।

599
00:53:47,410 --> 00:53:48,610
हमें एक चमत्कार की जरूरत है.

600
00:53:53,090 --> 00:53:54,730
मुझे पता है मैंने कुछ सुना है.

601
00:53:56,490 --> 00:53:58,150
अब तुम मुझसे प्यार नहीं करते.

602
00:53:58,590 --> 00:54:02,230
बेशक मैं करता हूँ, पुदीन'। यह एक बकवास था
रैप.

603
00:54:40,620 --> 00:54:44,320
अरे ठीक है। तुम जाओ और मौज करो.

604
00:54:46,000 --> 00:54:47,100
आप चूहा।

605
00:54:53,200 --> 00:54:53,880
देवियो

606
00:54:53,880 --> 00:55:03,660
और

607
00:55:03,660 --> 00:55:07,400
सज्जनो, कुछ लोग असफलता को संभाल लेते हैं
बिलकुल ठीक.

608
00:55:09,400 --> 00:55:13,120
दुर्भाग्य से, मैं अपने आप को नहीं गिनता
उनकी संख्या के बीच.

609
00:55:14,540 --> 00:55:19,300
जैसा कि आप जानते हैं, मैंने Choate से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है
16 साल की उम्र.

610
00:55:19,720 --> 00:55:22,720
मैं एक शानदार करियर की ओर आगे बढ़ा
येल.

611
00:55:22,940 --> 00:55:28,620
मैंने एली को 28-7 से हरा दिया
क्रिमसन.

612
00:55:29,540 --> 00:55:33,020
वहां से, यह की दुनिया में था
वॉल स्ट्रीट.

613
00:55:33,820 --> 00:55:35,880
मैं सुनहरा लड़का था.

614
00:55:36,520 --> 00:55:37,900
मैं एक गोरे बालों वाला बच्चा था।

615
00:55:38,140 --> 00:55:42,100
मैंने अपना पहला मिलियन वर्ष की आयु में बैंक में जमा किया
23.

616
00:55:42,920 --> 00:55:45,540
मैंने कड़ी मेहनत की है, बहुत कड़ी मेहनत की है।

617
00:55:46,320 --> 00:55:48,520
मुझे इसकी आदत नहीं है. मैं एक विजेता हूँ।

618
00:55:49,120 --> 00:55:50,120
मैं हूँ।

619
00:55:52,480 --> 00:55:55,420
मेरा व्यवसाय, मेरा व्यवसाय खो गया है।

620
00:55:59,940 --> 00:56:00,980
अभी, अभी.

621
00:56:05,520 --> 00:56:07,220
मैंने उसे पहले कभी इस तरह नहीं देखा था.

622
00:56:11,880 --> 00:56:14,540
मैंने, उह, इस बार कुछ प्रश्न पूछे।

623
00:56:16,280 --> 00:56:17,280
मिस ब्रांट?

624
00:56:17,620 --> 00:56:18,720
वांडा को क्या हुआ?

625
00:56:19,440 --> 00:56:20,840
मुझे यकीन नहीं है कि मैं किसी वांडा को जानता हूं।

626
00:56:21,640 --> 00:56:23,440
मैं जानना चाहूंगा कि आप आखिरी बार कहां थे
रात.

627
00:56:23,900 --> 00:56:24,900
ओह, मैं घर पर था.

628
00:56:25,840 --> 00:56:27,480
मुझे नहीं पता था कि आपके पास एक घर है
स्कार्स्टन।

629
00:56:30,260 --> 00:56:33,240
आपकी कार को घर से निकलते हुए देखा गया था
एलन और मारिया एंडरसन।

630
00:56:34,350 --> 00:56:38,290
जैसा कि आप जानते हैं, उस घर में 100 की लूट हुई है
टायलर के स्टॉक के ,000 शेयर।

631
00:56:38,650 --> 00:56:40,530
देखिए, मुझे नहीं पता कि आप क्या करने की कोशिश कर रहे हैं
संकेत करना

632
00:56:41,070 --> 00:56:43,310
मैं कल रात घर पर था, अपने
अपार्टमेंट.

633
00:56:43,690 --> 00:56:44,910
मैं अपने बाल धो रहा था.

634
00:56:45,810 --> 00:56:47,230
गंध? हर्बल सार.

635
00:56:49,050 --> 00:56:50,050
क्या चल रहा है?

636
00:56:51,330 --> 00:56:52,330
सुबह, मिस ग्रांट।

637
00:56:54,810 --> 00:56:55,810
लू.

638
00:56:56,950 --> 00:57:02,590
आप और मैं, मैं... मैं के बारे में सोच रहा था
वह प्रस्ताव जो तुमने मुझे पिछली रात दिया था।

639
00:57:03,690 --> 00:57:05,490
इस तरह आप अपना छोटा सा काम चलाते हैं
ऑपरेशन.

640
00:57:07,170 --> 00:57:09,610
लड़कों को चूमो और उनके हवाले कर दो
उनकी इक्विटी.

641
00:57:10,530 --> 00:57:11,530
नहीं.

642
00:57:14,310 --> 00:57:15,310
मैं तुम्हारे पास हूँ, प्रिये।

643
00:57:16,790 --> 00:57:17,790
मैं तुम्हें लेने जा रहा हूँ.

644
00:57:20,310 --> 00:57:21,750
चोदो.

645
00:57:25,890 --> 00:57:28,730
मुझे पूरा विश्वास है, कला। लेकिन अब हमारे पास है
तेजी से आगे बढ़ना होगा.

646
00:57:29,010 --> 00:57:32,330
हाँ, वह चुभन पेरिनी की मेरी गांड पर है। और
मुझे यह पसंद नहीं है.

647
00:57:32,920 --> 00:57:35,880
हमने एक और बोली लगाई, और टायलर की
खो गया.

648
00:57:37,260 --> 00:57:38,260
यह है?

649
00:57:39,540 --> 00:57:45,360
मुझे दस लाख शेयर चाहिए, टायलर। एक
मिलियन? यह सही है।

650
00:57:45,760 --> 00:57:48,240
की जबरदस्त मात्रा होगी
विक्रेताओं को ढूंढने में कठिनाई.

651
00:57:48,840 --> 00:57:50,660
कुछ गड़बड़ है, मिस्टर पार्कर?

652
00:57:51,020 --> 00:57:52,180
नहीं, नहीं, बिल्कुल नहीं।

653
00:57:53,200 --> 00:57:54,200
देखो, दोस्तों.

654
00:57:54,540 --> 00:57:55,540
सड़क पर दहशत.

655
00:57:55,850 --> 00:57:59,250
ब्रांडिंग ट्रेडिंग ने स्वागत किया है
दस लाख पर बोली की घोषणा

656
00:57:59,250 --> 00:58:00,250
टायलर का सुरक्षा स्टॉक.

657
00:58:00,430 --> 00:58:04,270
टायलर के स्टॉक की सारी ट्रेडिंग अब हो गई है
लंबित रहने तक सोमवार तक रोक लगा दी गई है

658
00:58:04,270 --> 00:58:06,070
इस रहस्यमय खरीद की जांच।

659
00:58:06,450 --> 00:58:09,590
डाउ जोंस पहले ही 15 और गिर चुका है
अभी भी गिरावट आ रही है.

660
00:58:09,890 --> 00:58:14,790
एक अनुभवी विश्लेषक, टायलर एक चट्टान थे
के हवाले से कहा गया था. जब यह जाता है,

661
00:58:14,790 --> 00:58:15,790
हम सभी की मदद करें.

662
00:58:18,950 --> 00:58:22,590
जेनी, हमें आगे बढ़ना होगा। मुझे लू को रखना होगा
इस सौदे से पेरिनी की नाक तक बाहर हो गई

663
00:58:22,590 --> 00:58:23,970
सोमवार जब वे सभी शेयर होंगे
मेरा.

664
00:58:24,170 --> 00:58:25,170
कैसा सौदा?

665
00:58:25,280 --> 00:58:27,280
मैं केवल यही आशा करता हूं कि लू भी यही बात कहे।
चलो भी।

666
00:58:27,940 --> 00:58:28,940
जल्दी।

667
00:58:32,060 --> 00:58:33,060
लू?

668
00:58:34,620 --> 00:58:37,700
उह, वांडा, अरे, मुझे ख़ुशी है कि आप यहाँ रुके।
मुझे खेद है।

669
00:58:38,540 --> 00:58:39,399
तुम हो?

670
00:58:39,400 --> 00:58:42,180
हाँ, ठीक है, मैं सोच रहा था कि आपके पास था
टायलर के अधिग्रहण से इसका कोई लेना-देना नहीं है।

671
00:58:42,880 --> 00:58:47,760
हमने उसका पता लगाया, उह, लाबेले
ब्रदर्स, अल्टुना, पीए। तो वह चला जाता है

672
00:58:47,760 --> 00:58:48,760
स्पष्ट, हुह?

673
00:58:48,860 --> 00:58:50,340
ओह, मुझे खुशी है.

674
00:58:51,180 --> 00:58:54,120
और मैं इसके लिए आपसे माफ़ी भी माँगना चाहता हूँ
जो मैंने कल कहा था.

675
00:58:54,970 --> 00:58:56,670
रहने भी दो। मैं इसका हकदार था. अरे, लू.

676
00:58:57,490 --> 00:59:01,330
आप क्या कहते हैं आप और मैं बस, उह,
सप्ताहांत के लिए गायब हो जाओ?

677
00:59:01,870 --> 00:59:05,270
तुम्हें पता है, मैं बाहर एक छोटे से घर को जानता हूँ
देश, और यह बस खड़ा है

678
00:59:05,270 --> 00:59:09,850
ख़ाली, और, उह... मुझे अच्छा लगेगा, माननीय, लेकिन,
उह, मुझे इस मामले को सुलझाना होगा।

679
00:59:10,090 --> 00:59:11,850
ओह, अरे, वह इंतज़ार कर सकता है।

680
00:59:12,190 --> 00:59:14,290
इसके अलावा, वैसे भी शुक्रवार को कोई काम नहीं करता।

681
00:59:14,510 --> 00:59:15,510
हाँ वे करते हैं।

682
00:59:19,050 --> 00:59:21,030
आप क्या सोचते हो?

683
00:59:21,790 --> 00:59:22,790
सिर्फ तुम?

684
00:59:23,340 --> 00:59:25,720
और मैं और सूरज और झील।

685
00:59:27,740 --> 00:59:31,740
एड, क्या आपको लगता है कि आप इसे दबाए रख सकते हैं?
किला? यह एक बात है, मालिक. ओह, मैं था

686
00:59:31,740 --> 00:59:33,460
इस तरह की आशा कि हम बाहर जा सकें,
भी.

687
00:59:33,960 --> 00:59:36,980
जेनी, मैं चाहता हूँ कि आप एड पर नज़र रखें।

688
00:59:37,320 --> 00:59:38,720
मैं नहीं चाहता कि तुम उसका साथ छोड़ो।

689
00:59:38,940 --> 00:59:40,440
मुझे लगता है।

690
00:59:41,480 --> 00:59:44,920
सियाओ. ठीक है, ठीक है, शायद हम बेहतर होंगे
जहां हम हो सकें वहां अपना फोन नंबर छोड़ें

691
00:59:44,920 --> 00:59:46,340
पहुंच गया. ठीक है।

692
00:59:46,580 --> 00:59:48,160
लेकिन ये सिर्फ आपात स्थिति के लिए है.

693
00:59:49,460 --> 00:59:50,500
हम परेशान नहीं होना चाहते.

694
00:59:51,770 --> 00:59:52,770
तुम जो भी कहो, प्रिये।

695
00:59:55,990 --> 00:59:56,990
ठीक है।

696
00:59:57,610 --> 01:00:01,290
अरे, देखो, एड, जैसे ही तुम मुझसे संपर्क करो
पता लगाएं कि लाबेले भाई कौन हैं।

697
01:00:01,470 --> 01:00:02,470
हाँ।

698
01:00:10,170 --> 01:00:12,410
मुझे ख़ुशी है कि हम दूर हो सके। तुम्हें पता है,
यातायात याद आती है.

699
01:00:15,430 --> 01:00:16,430
वे क्या?

700
01:00:17,070 --> 01:00:18,070
किसके लिए?

701
01:00:18,910 --> 01:00:19,910
नहीं!

702
01:00:22,120 --> 01:00:23,120
नहीं.

703
01:00:25,440 --> 01:00:27,560
पेरिनी, तुरंत यहाँ उठो।

704
01:00:28,760 --> 01:00:30,660
वह है... वह क्या है?

705
01:00:31,920 --> 01:00:32,920
कहाँ?

706
01:00:34,660 --> 01:00:41,600
देखो, ड्रमंड, तुम्हें इसे रोकना होगा
सोमवार सुबह तक सौदा करें या मैं

707
01:00:42,340 --> 01:00:43,820
खराब कर दिया। कपूत.

708
01:00:44,260 --> 01:00:46,060
और आपको भुगतान नहीं मिलेगा.

709
01:00:53,070 --> 01:00:57,310
मैं इस पर विश्वास नहीं करता. मैंने ये कभी नहीं सोचा था
1929 को हल्के जैसा बना देगा

710
01:00:57,310 --> 01:00:59,790
मंदी. पहले टायलर और फिर
फेडरल रिजर्व.

711
01:01:00,490 --> 01:01:05,630
और वे हमेशा बहुत अच्छे थे
प्रतिभूति फर्म। हम इसमें बाधा डालते हैं

712
01:01:05,630 --> 01:01:09,090
वॉल स्ट्रीट पर आज एक विशेष बुलेटिन।
ओह, मैं समाचार सुनना चाहता हूँ।

713
01:01:09,730 --> 01:01:10,810
बहुत अधिक रोमांटिक.

714
01:01:20,270 --> 01:01:21,930
खैर, यह यहाँ है।

715
01:01:40,750 --> 01:01:42,330
मुझे ख़ुशी है कि आख़िरकार हम एक साथ आ सके।

716
01:01:43,210 --> 01:01:44,210
मैं भी वैसा ही हूं.

717
01:05:39,090 --> 01:05:40,210
यह जादू है, ईव।

718
01:05:51,440 --> 01:05:52,440
बेल, भाई.

719
01:05:58,660 --> 01:05:59,660
आराम करो, प्रिये।

720
01:06:22,210 --> 01:06:26,710
लाबेले ब्रदर्स, एसईसी द्वारा लाइसेंस प्राप्त
मार्च. लाइसेंसिंग अधिकारी मार्सेल हैं

721
01:06:26,710 --> 01:06:27,710
मार्टिन.

722
01:06:28,230 --> 01:06:29,470
आप क्या सोचते हैं, विंसलो?

723
01:06:30,150 --> 01:06:31,150
समझ आ गया।

724
01:06:33,770 --> 01:06:34,910
क्या तुम्हें एक सेकंड भी नहीं चाहिए?

725
01:06:41,170 --> 01:06:44,730
हाँ, नमस्ते. मुझे आपको परेशान करने के लिए खेद है
रविवार की सुबह ऐसी ही, लेकिन तुम

726
01:06:44,730 --> 01:06:47,510
लाबेले नामक कंपनी को लाइसेंस दिया
भाइयों इस साल का मार्च.

727
01:06:48,450 --> 01:06:51,190
हाँ, मैं सोच रहा था कि क्या आपके पास कोई है
उनके कार्यकारी अधिकारियों का रिकॉर्ड.

728
01:06:52,259 --> 01:06:53,440
हाँ, यह अत्यंत महत्वपूर्ण है।

729
01:06:55,180 --> 01:06:56,180
ठीक है, मैं इंतजार करूंगा.

730
01:06:58,740 --> 01:06:59,740
अभी नहीं।

731
01:07:00,160 --> 01:07:01,160
कृपया।

732
01:07:03,540 --> 01:07:04,540
आपको नाम मिल गये?

733
01:07:05,660 --> 01:07:06,660
नाम?

734
01:07:07,380 --> 01:07:09,820
आगे बढ़ो।

735
01:07:11,360 --> 01:07:12,960
ज़रा ठहरिये। रुको, क्षमा करें.

736
01:07:13,780 --> 01:07:15,980
क्या आपने अभी वांडा कहा?

737
01:07:17,120 --> 01:07:18,180
वांडा ब्रांट?

738
01:07:21,280 --> 01:07:22,640
आप बिल्कुल सकारात्मक हैं?

739
01:07:24,720 --> 01:07:26,460
हाँ। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

740
01:07:31,580 --> 01:07:34,100
तुमने मुझसे दोगला व्यवहार किया।

741
01:07:35,060 --> 01:07:36,520
और मैंने लू को डबल-क्रॉस क्यों किया?

742
01:07:36,740 --> 01:07:37,760
मुझे कुछ नही आता।

743
01:07:39,060 --> 01:07:43,220
मुझे शहर वापस आना होगा. वहाँ है
इस सौदे को रोकने का समय नहीं है.

744
01:07:56,400 --> 01:07:57,740
लानत है, कोई जवाब नहीं.

745
01:07:58,620 --> 01:07:59,620
ओह।

746
01:08:03,180 --> 01:08:04,560
रुको, मैं तुम्हारे साथ चलता हूँ।

747
01:08:06,100 --> 01:08:08,580
कृपया मुझे अकेला छोड़ दीजिये।

748
01:08:10,380 --> 01:08:11,380
मैं नहीं कर सकता।

749
01:08:11,960 --> 01:08:12,960
मुझे तुमसे प्यार है।

750
01:08:13,320 --> 01:08:14,580
ओह, देर हो रही है.

751
01:08:14,820 --> 01:08:17,300
मैं यहीं ठीक हो जाऊंगा. हम क्यों न चलें
इसके बजाय समुद्र तट पर?

752
01:08:17,560 --> 01:08:18,819
आपके अनुसार यह कितना दूर है?

753
01:08:20,859 --> 01:08:22,479
एड. क्या?

754
01:08:23,760 --> 01:08:29,160
अगर मैं तुम्हें मुख-मैथुन नहीं देता, ठीक है
अब, मुझे लगता है कि मैं मरने वाला हूं।

755
01:08:30,100 --> 01:08:31,100
नहीं।

756
01:08:31,460 --> 01:08:32,760
कृपया। नहीं।

757
01:08:33,399 --> 01:08:35,660
कृपया। कृपया नहीं।

758
01:08:37,720 --> 01:08:39,560
बस एक जल्दी. बस एक जल्दी.

759
01:08:44,920 --> 01:08:49,520
मैं वादा करता हूँ।

760
01:08:49,960 --> 01:08:50,960
ठीक है।

761
01:08:54,000 --> 01:08:55,680
ठीक है, बस एक सेकंड।

762
01:08:57,340 --> 01:08:58,158
काटो मत.

763
01:08:58,160 --> 01:08:59,160
इतना ही।

764
01:09:00,300 --> 01:09:01,300
उस तरह।

765
01:09:02,020 --> 01:09:03,020
अरे हां।

766
01:09:06,340 --> 01:09:07,340
हाँ।

767
01:09:07,600 --> 01:09:09,920
तुम्हें हारना ही होगा. मत भूलना.
चलो भी। जल्दी करो, जल्दी करो, जल्दी करो।

768
01:09:13,120 --> 01:09:16,319
मुझे तो बस तुम्हें चोदना है. मुझे परवाह नहीं कैसे
अधिकता।

769
01:09:39,460 --> 01:09:41,100
तुम्हें जल्दी करनी होगी. तुम्हें नहीं मिला
बहुत समय.

770
01:09:41,560 --> 01:09:43,359
मुझे नहीं पता कि आपने मुझे इसमें कैसे शामिल कर लिया।

771
01:09:44,420 --> 01:09:45,420
उस ओर देखो।

772
01:09:45,720 --> 01:09:46,720
सुंदर।

773
01:09:46,920 --> 01:09:48,939
ओह, मैंने अपने होंठ सिर्फ तुम्हारे लिए बचाए रखे हैं।

774
01:09:49,220 --> 01:09:51,899
मुझे पता था कि ये पल आएगा. मैं
इसे जानता था।

775
01:09:54,570 --> 01:09:57,170
ठीक है, आप ऐसे व्यवहार करते हैं जैसे आपने यह किया है
पहले भी बहुत बार.

776
01:09:59,950 --> 01:10:00,430
ओह,

777
01:10:00,430 --> 01:10:07,710
आप

778
01:10:07,710 --> 01:10:10,550
स्वाद अद्भुत. यह बहुत अच्छा है.

779
01:10:12,550 --> 01:10:15,430
स्वाद बढ़िया है।

780
01:10:15,970 --> 01:10:18,830
आप अपनी घड़ी की ओर क्या देख रहे हैं?
अगर इसका स्वाद इतना अच्छा है?

781
01:10:54,380 --> 01:10:57,460
हाँ, तुम्हें यह पसंद है। मुझे पता है कि तुम करते हो। आप
इसे प्यार करना।

782
01:10:58,680 --> 01:11:00,980
हाँ, मुझे पता था कि तुम्हें यह पसंद आया।

783
01:11:01,340 --> 01:11:03,340
मैं जानता था कि तुम एक कामुक कमीने हो।

784
01:11:04,640 --> 01:11:05,640
अच्छे स्ट्रोक्स.

785
01:11:06,120 --> 01:11:08,140
ऊपर और बस इतना ही. ऐसे ही।

786
01:11:09,580 --> 01:11:11,940
अरे हां।

787
01:11:12,380 --> 01:11:14,940
अरे हां। वो कितना अच्छा है।

788
01:11:15,240 --> 01:11:18,340
इतना मजबूत कि आप अंदर महसूस करें, आप
हरामी।

789
01:11:18,840 --> 01:11:19,840
तुम्हें पता है क्या?

790
01:11:27,080 --> 01:11:28,200
मुझे यह बहुत जल्दी करना चाहिए था.

791
01:11:29,320 --> 01:11:31,160
आओ, तुम लड़के, हुह?

792
01:11:31,480 --> 01:11:32,620
तुम छोटे से दोगले।

793
01:11:40,020 --> 01:11:41,020
हाँ।

794
01:11:46,920 --> 01:11:47,920
मुझे पता है।

795
01:11:48,860 --> 01:11:50,060
आप मुझे इन चीज़ों में कैसे फँसाते हैं?

796
01:11:51,240 --> 01:11:55,420
मैं तुम्हें ऐसा क्यों करने दूं? ओह, ओह, ये
उनमें से सबसे कठोर व्यक्ति हैं।

797
01:11:56,000 --> 01:11:57,000
मुझे डर लग रहा है। चुप रहो।

798
01:12:02,420 --> 01:12:08,380
चाहू मै आ ना।

799
01:12:09,040 --> 01:12:10,040
चाहू मै आ ना।

800
01:12:10,500 --> 01:12:14,540
चाहू मै आ ना। चाहू मै आ ना। यह है
बहुत बुरा। क्या मुझे अंदर आना चाहिए?

801
01:12:15,380 --> 01:12:21,120
नहीं - नहीं। मैं इसे देखना चाहता हूं। मैं चाहता हूँ
इसे देखें। मैं बाहर आना चाहता हूँ. मैं चाहता हूँ

802
01:12:21,120 --> 01:12:21,978
तुम पर बाहर, बिल्ली।

803
01:12:21,980 --> 01:12:22,980
ठीक है?

804
01:13:34,540 --> 01:13:36,120
मैं आपके बारे में नहीं जानता, लेकिन मैं इसका उपयोग कर सकता हूं
एक ड्रिंक।

805
01:13:37,040 --> 01:13:38,040
अच्छा विचार।

806
01:13:42,240 --> 01:13:45,720
क्या था

807
01:13:45,720 --> 01:13:49,480
वह?

808
01:13:51,840 --> 01:13:53,660
अरे, मैं नींबू भूल गया, क्षमा करें।

809
01:14:14,610 --> 01:14:17,210
मौका। मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता. लू,
क्या आप वहां हैं?

810
01:14:18,030 --> 01:14:19,030
रुको।

811
01:14:19,850 --> 01:14:20,850
इसे उठाएं।

812
01:14:22,550 --> 01:14:23,590
लू, क्या तुम वहाँ हो?

813
01:14:25,270 --> 01:14:26,270
लू.

814
01:14:28,810 --> 01:14:29,810
लू.

815
01:14:30,610 --> 01:14:32,890
लू. मुझे पता चला कि कौन है... लू।

816
01:14:33,590 --> 01:14:36,570
आपने उसके साथ क्या किया है? वैसा ही
मैं तुम्हारे साथ जो करने जा रहा हूँ, मूर्ख।

817
01:14:39,570 --> 01:14:40,570
क्या मैंने इसे सही किया?

818
01:14:40,990 --> 01:14:42,370
तुमने वही किया जो तुम्हें करना था।

819
01:14:42,590 --> 01:14:43,770
एला, सुबह उठो.

820
01:14:44,350 --> 01:14:47,130
और उस समय तक पूरा थैला हो जाएगा
हमारा.

821
01:14:47,690 --> 01:14:49,790
चलो बच्चे, चलो चलें।

822
01:14:53,590 --> 01:14:56,310
मुझे एक बार और बताओ.

823
01:14:56,670 --> 01:14:58,190
मैं क्या बनने जा रहा हूँ?

824
01:14:59,130 --> 01:15:03,510
के प्रभारी कार्यकारी उपाध्यक्ष
निवेश सुरक्षा.

825
01:15:04,470 --> 01:15:05,470
ओह लड़का।

826
01:15:07,930 --> 01:15:12,070
मैं मेज के शीर्ष पर और लू
ठीक मेरे बगल में.

827
01:15:13,050 --> 01:15:17,780
मुझे? मेज के मध्य में और एड
ठीक रास्ते में.

828
01:15:19,100 --> 01:15:20,480
वह महान होगा।

829
01:15:21,560 --> 01:15:22,780
हम बहुत खुश होंगे.

830
01:16:03,720 --> 01:16:04,720
मुझे पता चला।

831
01:16:04,820 --> 01:16:05,820
यह वांडा है.

832
01:16:06,120 --> 01:16:07,960
वह वही है जो इसके पीछे रही है
टायलर का अधिग्रहण.

833
01:16:08,480 --> 01:16:10,900
हुंह? तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

834
01:16:14,100 --> 01:16:17,520
यह है... बेल ब्रदर्स। आपने कहा
यह बेल ब्रदर्स थे।

835
01:16:17,940 --> 01:16:19,440
हाँ, यह बेल ब्रदर्स है।

836
01:16:19,760 --> 01:16:22,320
अब, क्या आप जानना चाहेंगे कि वे कौन हैं?
कार्यपालक पदाधिकारी होता है?

837
01:16:34,030 --> 01:16:36,630
लेकिन अगर वह शहर में बढ़ी, तो हम हैं
बहुत परेशानी में.

838
01:16:43,850 --> 01:16:44,950
अरे। क्या?

839
01:16:45,210 --> 01:16:46,210
अरे।

840
01:16:48,930 --> 01:16:52,330
मैं चाहता हूं कि आप मेरे लिए कुछ लिखें.

841
01:16:53,650 --> 01:16:59,350
मैं, वांडा ब्रांड, इसके द्वारा शक्ति प्रदान करता हूं
लुईस टी. पेरिनी के वकील।

842
01:17:01,200 --> 01:17:07,740
द्वारा स्थापित नियमों के तहत
मेरे स्थानांतरण के संबंध में एस.ई.सी

843
01:17:07,740 --> 01:17:13,060
टायलर ब्रोकरेज में पूंजीगत ब्याज और
प्रतिभूतियाँ

844
01:17:13,060 --> 01:17:18,920
निगमित, अब से जाना जाता है...

845
01:18:35,660 --> 01:18:37,020
तीन साल की गिलहरी जैसी दिखती है।

846
01:18:37,440 --> 01:18:41,080
तुम्हें पता है, मुझे वह कुछ-कुछ पसंद है, जेमी।

847
01:19:05,260 --> 01:19:06,199
अंदर आओ सर.

848
01:19:06,200 --> 01:19:07,200
धन्यवाद, एंडरसन.

849
01:19:08,040 --> 01:19:09,120
सर आपका स्वागत है।

850
01:19:09,660 --> 01:19:12,220
नमस्ते। क्या आप बैठना चाहेंगे, सर?

851
01:19:14,300 --> 01:19:15,480
बधाई हो सर.

852
01:19:16,200 --> 01:19:17,580
यह जितना मैंने सोचा था उससे अधिक चतुर है।

853
01:19:17,840 --> 01:19:19,280
वह इसे बड़ा बनाने वाला है।

854
01:19:19,740 --> 01:19:20,880
हम्म। ठीक है।

855
01:19:22,900 --> 01:19:24,160
बैठक को व्यवस्थित करें.

856
01:19:26,460 --> 01:19:29,880
अब, व्यापार का पहला क्रम है,
उह...

857
01:20:01,349 --> 01:20:04,670
क्या? ये वक़्त क्या है?

858
01:20:05,750 --> 01:20:06,750
समय?

859
01:20:09,470 --> 01:20:10,910
दस बज चुके हैं.

860
01:20:12,510 --> 01:20:16,650
क्या आपको एहसास है?

861
01:20:18,490 --> 01:20:19,630
तुम्हारा मतलब है?

862
01:20:37,200 --> 01:20:42,140
ठीक है, मेरे मुवक्किल ने गड़बड़ कर दी। नहीं, ऐसा नहीं है
वांडा की तरह. लेकिन तब हममें से कोई भी नहीं था

863
01:20:42,140 --> 01:20:43,560
उस पागल पेरिनी के लिए मछली पकड़ना।

864
01:20:44,500 --> 01:20:48,340
लेकिन मैं लड़की का दिखावा कर सकता हूं. जब से वह
जॉब्रेकर्स पर बाजार पर कब्ज़ा कर लिया

865
01:20:48,340 --> 01:20:50,420
बच्चे, मुझे पता था कि वह बॉल बस्टर थी।

866
01:20:50,900 --> 01:20:53,760
वह किसी भी समय उस पुराने साहस को बुला लेगी,
दिन हो या रात.

867
01:20:54,060 --> 01:20:55,780
एक विजेता, वह मेरी वांडा है।

868
01:20:56,660 --> 01:20:59,360
कितना घटिया सौ मिलियन डॉलर है
ट्यूब के नीचे?

869
01:21:00,860 --> 01:21:02,920
इसमें मेरा 20 मिलियन कमीशन शामिल नहीं है।

870
01:21:20,390 --> 01:21:22,050
तुम्हारे कान में एक छल्ला है.

871
01:21:22,650 --> 01:21:23,970
लोग तालियाँ बजाते हैं.

872
01:21:24,690 --> 01:21:26,370
आपने वर्षों तक इंतजार किया है.

873
01:21:27,230 --> 01:21:30,810
आप विजेता हैं, चाहे आप कुछ भी करें।

874
01:21:31,030 --> 01:21:35,190
ऐसा लगता है मानो दुनिया देख रही हो
आप.

875
01:21:35,890 --> 01:21:39,590
लोग आपको देख रहे हैं और आपका इंतजार कर रहे हैं।

876
01:21:40,470 --> 01:21:43,250
नये नायकों को देखने की आशा है।

877
01:21:43,910 --> 01:21:45,610
पर आप क्या कर सकते हैं?

878
01:21:46,270 --> 01:21:47,270
यही है ना